28.11.2016

Wir haben viele Kängurus auf dieser Strecke gesehen sowie Pelikane, Seebären und schöne bunte Vögel. We saw plenty of kangaroos, pelicans, sea bears and colorful birds.

23.11.2016

Koalas in freier Wildbahn und Tiere aus Lone Pine Koala Sanctuary / Koalas in the wild and animals from the Lone Pine Koala Sanctuary

16.11.2016

Unglaublicher Moment bei der Eiablage dabei sein zu können. Aufnahmen waren leider nur begrenzt möglich da man die Tiere nicht unnötig stressen möchte.

Amazing moment to see a sea turtle during an egg laying. Taking pictures was limited because we do not want to unnecessary stress the animals.

15.11.2016

Aufnahmen von Tieren und Blumen die ich gemacht habe von Townsville nach Gladstone. Einige Aufnahmen sind aus dem Tierpark in Gladstone.

Some pictures were taken from the park in Gladstone.

11.11.2016

 Ein paar Tieraufnahmen aus dem Tierpark und aus der Gegend / Some pictures taken from the surrounding area and the park.

10.11.2016

 Das Gebäude und der Eingang machten einen sehr netten Eindruck auf mich. Hier arbeiten ein paar freiwillige Helfer, darunter auch Rentner um den Besuchern Auskunft über die dortigen Tiere zu geben. Die Auswahl an Tieren sind nicht so viele, dafür sind hier alle Korallen echt Korallen und die Tiere werden meiner Meinung nach artgerechter gehalten. Es werden hier keine marinen Säugetiere gehalten, lediglich ein paar große Fische sind dort zu sehen, wie z.B. Haie. Die Anlage ist gut aufgebaut und bietet sehr viel Lernstoff. Im Laufe des Tages werden viele Programme angeboten wie z.B. Präsentationen, Fütterungen und eine Krankenstation für Meeresschildkröten. Die Becken sind in einem guten Zustand, die Korallen vielfältig. Das große Hauptbecken ist in zwei Bereichen aufgeteilt, zum einen die kleineren Korallenfische und in dem anderen die größeren Raubfische. Die Krankenstation für die Meeresschildkröten hat mich ziemlich beindruckt, es tut einem schon leid wenn man die verletzten Tiere dort sieht. Meistens sind die Verletzungen durch Menschen verursacht, Fischnetze, Plastikmüll, etc. Für mich hat sich der Besuch gelohnt.

The building and the entrance made a very nice impression to me. A few volunteers work here, including pensioners, to give visitors information about the animals there.
There aren't that many animals to choose from, but all the corals here are real corals and, in my opinion, the animals are kept in a more species-appropriate manner.
There are no marine mammals kept here, only a few large fish can be seen there, such as sharks. The facility is well structured and offers a lot of learning material.
Many programs are offered throughout the day such as presentations, feedings and a sea turtle infirmary. The tanks are in good condition and the corals are diverse.
The large main tank is divided into two areas, one with smaller coral fish and the other with larger predatory fish. I was quite impressed by the sea turtle hospital; it makes you feel sorry when you see the injured animals there.
Most of the injuries are caused by humans, fish nets, plastic waste, etc.

For me, the visit was worth it.

08.11.2016

Wie der Name „Great“ schon sagt sind die Riffe einfach riesen lang, eine Korallenlandschaft die über 2000km lang sich erstreckt. Wir haben allerdings nur einen winzigen Teil davon gesehen. Wir haben im Außenbereich, also an der offenen Pazifik-Seite getaucht. Leider haben wir keine großen Fische gesehen, nur die „üblichen“ kleineren Rifffische. Die Korallenlandschaft war durchaus sehenswert, aber wir haben an einigen Stellen auch viel Algenwuchs und/oder Cyano-Bakterien gesehen. Dies hatten wir beim Tauchen in Indonesien kaum gesehen, dafür haben wir riesige Tridacna Muschel gesehen, ca. 1m lang, unglaublich groß. Korallenbleiche ist uns kaum aufgefallen, aber die Leute vor Ort sagten uns, dass im nördlichen Bereich sehr viele Steinkorallen ausgebleicht sind durch die gestiegenen Wassertemperaturen. Das Thema wird bei den Tauchtouristen nicht viel erwähnt, kommt wohl vermutlich nicht so gut an…

As the name “Great” already suggests, the reefs are simply huge, a coral landscape that stretches over 2000km long.
However, we only saw a tiny part of it. We dived outside, on the open side of the Pacific.
Unfortunately we didn't see any big fish, just the “usual” smaller reef fishes. The coral landscape was definitely worth seeing, but we also saw a lot of algae growth and/or cyano bacteria in some places.
We had hardly seen this while diving in Indonesia, but we did see huge Tridacna mussels, about 1m long, incredibly large.
We hardly noticed coral bleaching, but the local people told us that a lot of hard corals in the northern area had bleached due to the increased water temperatures. The topic isn't mentioned much to diving tourists and probably doesn't go down well...

08.11.2016

Sehr viele Vogelarten haben wir gesehen und gehört.

Nachtwanderung im Dschungel und eine Obstplantage besucht.

We saw and heard different birds and we made a night jungle walking as well as visiting a fruit plantation.

02.11.2016

Das Indo Pacific Marine ist eine kleine private Einrichtung die John und seine Frau seit über 30 Jahre betreiben. Die Anlage ist in die Jahre gekommen, viele Becken sind dem entsprechend alt und heruntergekommen, viele Korallen bereits abgestorben. Jedoch waren wir sehr positiv von der Idee dieser Einrichtung überwältigt. John macht mit all seinen Kunden eine private Führung durch seine Anlage und erklärte die Marine Welt, angefangen von den Mikroorganismen im Meer bis zu den großen Tieren, die Zusammenhänge im Meer und natürlich auch die Gefahren die das große Ökosystem bedroht. Er hat ein großes Riff-Schaubecken sowie mehrere kleinere Artenbecken. Ich denke mir, dass die Arbeit um die Anlage zu pflegen von den beiden Betreibern nicht zu überwältigen ist und deswegen der Zustand einige Becken dementsprechend aussieht. Aber der Lerneffekt ist hier sehr groß, John hat unglaublich viel Wissen über das Ökosystem im Meer und teilt diese gerne seinen Kunden mit. Für mich hat sich der Besuch gelohnt, ich habe einiges mehr über das Marine Ökosystem gelernt.

The Indo Pacific Marine is a small private facility that John and his wife have operated for over 30 years.
The facility is getting old, many pools are correspondingly old and run down, and many corals are already dead.
However, we were very positively overwhelmed by the idea of this facility.
John takes all of his customers on a private tour of his facility and explains the marine world, from the microorganisms in the sea to the large animals, the correlations in the sea and of course the dangers that threaten the large ecosystem.
It has a large reef display tank as well as several smaller species tanks.
I think that the work of maintaining the system cannot be overwhelmed by the two operators and that is why the condition of some pools looks accordingly.
But the learning effect here is very great, John has an incredible amount of knowledge about the marine ecosystem and is happy to share this with his customers.
For me the visit was worth it; I learned a lot more about the marine ecosystem.